译文
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主(zhu)频频举杯。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么(me)值得恋眷的(de)呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
床头(tou)上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
时值深秋大沙漠塞外百草尽(jin)凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
金钏随着手腕的摇动发出响(xiang)动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
注释
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。
(64)盖:同“盍”,何。
咎:过失,罪。
⑶原:同“塬”,黄土高原地区因冲刷形成的高地,四边陡,顶上平。
(32)掩: 止于。
34.横柯(kē)上蔽:横斜的树木在上面遮蔽着。柯,树木的枝干。上,方位名词作状语,在上面。蔽,遮蔽。
⑶今朝:今日。
32、尽其材:竭尽它的才能。这里指喂饱马,使它日行千里的能力充分发挥出来。 材:通“才”,才能。尽(2):竭尽,发挥出。
[42]稜稜:严寒的样子。