译文
直到家家户户都生活得(de)富足,
扶桑西端的树(shu)枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
水天相接,晨雾蒙(meng)蒙笼云涛(tao)。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
齐宣王说:“不是的,我怎么会这样做才痛快呢?我是打算用这办法求得我最想要的东西罢了。”
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬(jing)。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有完成好自己的学业,就放弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人(ren)在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团(tuan)。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
注释
(2)裛(yì意):通“浥”,沾湿。掇(duo多):采摘。英:花。
5、白帝:五行之说:古人以百物配五行(金、木、水、火、土)。如春天属木,其味为酸,其色为青,司时之神就叫青帝;秋天属金,其味为辛,其色为白,司时之神就叫白帝,等等。故下文有“金天属节,白帝司时”等语。抚司:管辖。
30、刑辟(bì):刑法,法律。
(7)玉瓯:玉制酒杯。
159、归市:拥向闹市。