译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
半夜时到来,天明(ming)时离去。
天涯芳草青青的颜色已换作枯黄,可(ke)是,陌头上深深的车辙依旧是我来时的模样。三句为前人未道之语。静安于是年春跟随罗振玉入京,数月后(hou)即奔丧回里(li)。来去匆匆,情事已更,故深感人生之无常。这虚浮无定的人生,还有什么可说呢?在人间最令伤心的事莫过于离别了。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返(fan)的风。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
注释
6.薠(fán):一种近水生的秋草。骋望:纵目而望。
咸:都。
18. 其:他的,代信陵君。
④夙(sù素):早。
19.而:表示转折,此指却
(2)心似已灰:即心如死灰。《庄子·齐物论》:形固可以使如槁木,而心固可使如死灰乎
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
②客:指战死者,死者多为外乡人故称之为“客”。豪:通“号”,号哭。