译文
我本为(wei)浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
西北两面(mian)大门敞开,什么气息通过此处?
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻(qing)歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
作者(zhe)现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
那里五谷不能好好生长,只有丛(cong)丛茅草可充食物。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终(zhong)秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
注释
44、会因:会面的机会。
7.昨别:去年分别。
⑷深林:指“幽篁”。
92.挐(ru2如):掺杂。黄梁:黄小米。
⑾楹(yíng 营):房屋的柱子。
⑧忡忡:忧虑的样子。