译文
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的(de)冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从(cong)今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整(zheng)理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
清澈的川水环(huan)绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这(zhe)个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
月亮有着什么德行,竟(jing)然能够死而再重生?
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
昔日石人何在,空余荒草野径。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
注释
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
5、如:如此,这样。
⑶凡:平庸,寻常。鄙:粗俗,鄙陋。
颠踬(zhì)窜踣(bó):倾仆逃窜。
73. 徒:同伙。
⑷“鸟下”二句:夕照下,飞鸟下落至长着绿草的秦苑中,秋蝉也在挂着黄叶的汉宫中鸣叫着。