译文
在城东门买(mai)酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以(yi)等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也(ye)比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默(mo)默无语,只能满怀悲(bei)恨和忧悒,把酒杯频频举起。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣(yi)锦(jin)还乡。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
注释
于:在,到。
⑸归雁:雁是候鸟,春天北飞,秋天南行,这里是指大雁北飞。胡天:胡人的领空。这里是指唐军占领的北方地方。
(19)陵:大山。崤山有两陵,南陵和北陵,相距三十里,地势险要。
⑥桧:指秦桧。秦桧(1090-1155),字会之,江宁(南京市)人。1115年(政和五年)进士。1127年,随徽、钦二帝至金,四年后,金将他放还。高宗任以礼部尚书。绍兴年间为相,深受宠信,力主议和,杀害岳飞,镇压大批主战派。为人阴险狡诈,在位十九年,罪恶累累,恶贯满盈。
修途:长途。
⒂褐衣拜:以平民的身份入拜朝中。
②朱扉:朱红的门扉。