译文
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
随侯感(gan)到恐惧,于是(shi)整顿内政。楚国不敢侵犯它。
春天的(de)讯息随着葭莩灰飞出琼管(guan),早春的清风日头虽然还不暖,越过(guo)墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残(can)冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
溪水经过小(xiao)桥后不再流回,
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
原野的泥土释放出肥力,
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
注释
50.酿泉:一座泉水的名字,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下。
74. 庐陵:庐陵郡,就是吉洲。今江西省吉安市,欧阳修先世为庐陵大族。
⑶罗帷:丝制帷幔。战国楚宋玉《风赋》:“跻于罗帷,经于洞房。”
⑴飐(zhǎn):风吹颤动。
⒂庾信《荡子赋》:“关山惟月明。”郭仲产《秦川记》:陇山东西百八十里,登山岭东望,秦川四五百里,极目泯然。山东人行役至此而顾瞻者,莫不悲思。故歌曰:“陇头流水,分离四下。念我行役,飘然旷野。登高望远,涕零双坠。”