译文
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
柏木船(chuan)儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难(nan)入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思(si)念湘夫人啊却不敢明讲。
这件穿了多年的罗衣,用(yong)青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
连年流落他乡,最易伤情。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰(jie)。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
在空阔的楚江夜晚(wan),我(wo)痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
注释
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。
⒂戏谑:开玩笑。
舞红:指落花。
缮甲兵:修整作战用的甲衣和兵器。缮,修理。甲,铠甲。兵,兵器。
缤纷:繁多的样子。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
⑺轻生:不畏死亡。
102.美:指贤人。迈:远行。