译文
瘦弱的妻子脸上(shang)又见光采,痴女自己梳理头发。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
那些人(ren)当时不识得可以高耸入云的树木,
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
低下头拨弄着水(shui)中的莲子,莲子就像湖水一样青。
唉!人本来会受外物(wu)影响而感动。情感充塞在内心(xin)而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
注释
披,开、分散。
33.位卑则足羞,官盛则近谀:以地位低的人为师就感到羞耻,以高官为师就近乎谄媚。足,可,够得上。盛,高大。谀,谄媚。
⑵画楼:指彩绘华丽的高楼。一作“画堂”。桂堂:形容厅堂的华美。
⑦盈数:这里指人生百岁。
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。