译文
庭院内没有(you)那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别(bie)了(liao)故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把(ba)锦袍赐给她。
游赏黄州的山水,闲云倒(dao)(dao)影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
其二
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
注释
⑦拔树偃秋稼:据《尚书》记载,大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼。
凡所应有,无所不有:凡是(在这种情况下)应该有的声音,没有没有的。
⒂寤:交互。辟(pì屁):通“擗”,捶胸。摽(biào鳔):捶,打。
(6)别离:离别,分别。
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
⑶南湖:即洞庭湖。白蘋:一种水生植物,又称“四叶菜”“田字草”,是多年生浅水草本,根茎在泥中,叶子浮在水面之上。