译文
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那(na)芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
王侯们的责备定当服从,
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴(qin)时而长啸。
苏辙出生已经十九年了。我住在(zai)家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸(xiong)。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽(li),以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
注释
谗妾:嫉贤妒能的妇人。
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。
⑶凤沼:即凤凰沼,属禁苑中沼池,这里代指京城。
(6)惠:施予恩惠
⑧先王:燕惠王之父燕昭王。
季:指末世。
⑧汗漫:广阔无边。