译文
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山(shan)水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城(cheng)蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这(zhe)里霜寒露冷,还是回去吧。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
新丰美酒一斗(dou)价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写(xie)字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍(shao)(shao)药的花栏。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
注释
(68)恒产:用以维持生活的固定的产业。恒心:安居守分之心。
⑸笙歌:笙管伴奏的歌筵。散:消失,此指曲乐声停止。去:离开,离去。
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。
(25)宗庙:古代帝王、诸侯等祭祀祖宗的处所,引申为王室的代称。
(18)泰半:大半。
⑺青春:指明丽的春天的景色。作伴:与妻儿一同。