译文
有篷有窗的安车已到。
凄凉啊好像要出远门,登山临(lin)水送别伤情。
诸葛孔明的传世之(zhi)作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
想到天下多么辽阔(kuo)广大,难道只在这里才有娇女?”
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又(you)广。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦(meng)回总关家。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
注释
不肖:不成才,没有出息。肖,通“孝”,孝顺。
廊:响屐廊。《吴郡志·古迹》:"响屐廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步屐。廊虚而响,故名。
①存,怀有,怀着
⒀玉门关:汉置边关名,在今甘肃敦煌县西。一作“雁门关”。
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”