译文
残灯已没有火焰,周围留下模糊不(bu)清的影子,这(zhe)时听说你被贬官九江。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
楼上飘下了弦歌之声(sheng),这声音是多么的让人(ren)悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望(wang)。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
你近来平安(an)吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳(yang)的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得(de)太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
魂魄归来吧!
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
注释
阴:暗中
旭日光辉斜照华清宫旁的集灵台,
剥(pū):读为“扑”,打。
瑶草,仙草,也泛指珍异之草。汉东方朔《与友人书》:“不可使尘网名韁拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之精华,共轻擧耳。”
【刘病日笃】
⑴傍:靠近。西岩:当指永州境内的西山,可参作者《始得西山宴游记》。
⑷社:指祭祀土地神的活动,《史记·陈丞相世家》:“里中社,平为宰,分肉甚均。”可知逢到“社”日,就要分肉,所以有“分社肉”之说。
①清都山水郎:在天上掌管山水的官员。清都,指与红尘相对的仙境。