译文
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
有人问我(wo)平生的功业(ye)在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
感伤南朝往事不(bu)胜惆怅,只有长江奔流从古(gu)到今。
忽然间遭遇到世道突变,数年(nian)来亲自从军上前线。
雨后初晴(qing)天色朗,纤云舒卷碧空尽。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
经不起多少跌撞。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
蒙嘉替他事先向秦王进言,说:“燕王确实非常惧怕大王的威势,不敢出兵来抗拒,愿意全国上下都做秦国的臣民,排在诸侯的行列里(意为:燕国愿意同别(bie)的诸侯一起尊秦王为天子)像秦国的郡县那样贡纳赋税,俾能守住祖先的宗庙。他们诚惶诚恐,不敢自己来陈述,恭谨地砍下樊於期的头颅和献上燕国督亢一带的地图,用盒子封好,燕王在朝廷上行跪拜大礼送出来,派使者来禀告大王。一切听凭大王吩咐。”
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
注释
⑾到明:到天亮。
⑵菡萏:荷花的别称。
16、户牖(yǒu):门和窗户。牖,窗户。
⑹千春:语出梁简文帝诗:“千春谁与乐。”
并:都
⑻锦字:又称织绵回文。事见《晋书·窦滔妻苏氏传》,云“窦滔妻苏氏,始平人也。名蕙,字若兰。善属文。滔,苻坚时为秦州刺史,被徙流沙。苏氏思之,织锦为回文旋图诗以赠滔,宛转循环以读之,词甚凄惋,凡八百四十字”。后用以指妻寄夫之书信。难偶:难以相遇。