译文
老妇我家里再也没有其他的人了,只(zhi)有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
顺帝阳嘉元(yuan)年,张衡又制造了候风地动仪(yi)。这个地动仪是用纯铜(tong)铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周(zhou)围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关(guan)发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记(ji)载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
注释
⑸俟:等。“不死何俟”为“俟何”宾语前置。
(61)伊:伊尹,商汤用为贤相,是灭夏建商的功臣。
94.侯者:被封为侯的人。侯:封侯,活用为动词。
[22]栋:指亭梁。
⑶原:同“塬”,黄土高原地区因冲刷形成的高地,四边陡,顶上平。
[23] “此辈清流”两句:这是权臣朱温的谋士李振向朱温提出的建议。朱温在白马驿(今河南洛阳附近)杀大臣裴枢等七人,并将他们的尸体投入黄河。清流:指品行高洁的人。浊流:指品格卑污的人。