译文
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人(ren)相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我(wo)厌倦,可有(you)谁知道(dao)我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后(hou),总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿(dun)。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
离痛饮后大醉而别还(huan)有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
注释
(25)方弘静曰:“月出石镜间,松鸣风琴里”,言月出石若镜,风入松若琴也。琦谓“石镜”、“风琴”,盖是苏秀才山中之地名耳。若如方氏所解,恐大家未必有此句法。
⑤阳台:楚王梦到与巫山神女欢会,神女离开时对楚王说:“旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
⑹新粉:指竹子刚生长出来,竹节周围带有的白色的茸粉。
⑻胡:何,为何,为什么,怎么。遄(chuán):快,速速,赶快。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
感慨系之:感慨随着产生。系,附着。
40. 畜:xù,畜养,饲养。
穿:穿透,穿过。