译文
昨夜在巫山下过夜,满(man)山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
世上(先)有伯乐,然后有千(qian)里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没(mei)在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能(neng)吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶(si)鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
住在小楼(lou)听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
说:“走(离开齐国)吗?”
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
注释
嫌身:嫌弃自己。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
比,和……一样,等同于。
77.独是:唯独这个。
⒁庙令:官职名。唐代五岳诸庙各设庙令一人,掌握祭神及祠庙事务。识神意:懂得神的意旨。睢盱(suīxū):抬起头来,睁大眼睛看。侦伺:形容注意察言观色。
[11]“十畅好”句:正好充装有身份的阔佬。畅好是,又作“常好是”、“畅是”、“唱道”,作“真是”、“正是”讲。妆么(yao),装模作样。
⑼石镜、松门:山名,二山都近鄱阳湖口。李善《文选注》引张僧鉴《浔阳记》曰:“石镜山,东有一圆石,悬崖明净,照人见形。”又引顾野王《舆地志》曰:“自入湖三百三十里,穷于松门。东西四十里,青松徧于两岸。”