译文
高(gao)大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手(shou)之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡(dan)淡,不可能再像当初。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获(huo)宗庙配享?
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞(fei)的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
注释
⑹响:鸣叫。
悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。
(2)凤子:粉蝶的爱称。 轻盈:这里指粉蝶轻盈飞舞。
大块:大地。大自然。假:借,这里是提供、赐予的意思。文章:这里指绚丽的文采。古代以青与赤相配合为文,赤与白相配合为章。
⑺戈相拨:兵器互相撞击。
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。
⑺“时时”句:晋祠在唐太原城之西南,故云出向城西曲。
⑤泫(xuàn):流泪。
[2]老红:即将凋谢的花朵之暗红色。