译文
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
河边芦苇密又繁(fan),清晨露水未曾(zeng)干。 意中之人(ren)在何处?就在河岸那一边。
昔日一起在越溪浣纱的(de)女伴,再不能与她同车去来同车归。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞(pang)开(kai)放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
大海里(li)明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
注释
1.北人:北方人。
⑴《陇头吟》王维 古诗:汉代乐府曲辞名。陇头,指陇山一带,大致在今陕西陇县到甘肃清水县一带。
⒄半匹红绡一丈绫:唐代商务交易,绢帛等丝织品可以代货币使用。当时钱贵绢贱,半匹纱和一丈绫,比一车炭的价值相差很远。这是官方用贱价强夺民财。
138. 胜:平原君(赵胜)自称,可译为“我”。
37.根拳:树根拳曲。土易:更换新土。
④笙歌鼎沸南湖荡:各种乐器声和歌声把湖水振得就像锅里在沸腾的水一样,喻西湖夏夜十分热闹。
⑼沧浪:据《孟子》,有隐者唱《沧浪歌》以表明隐居之志,后人用沧浪指代隐居垂钓之地。这句是说江流平静,天下安宁,用不着有所作为,暗中抒发壮志未酬的遗憾。