译文
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这(zhe)水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏(huai)事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝(jue)大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还(huan)在万里之外作客飘零未能回转家门。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君(jun)王的恩(en)宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
注释
(10)期:期限。
214. 屏(bǐng)人:叫旁人走开。屏:使……退避,动词的使动用法。
309、用:重用。
78、周章:即上文中的周文。
凉:凉气。
跣足:打赤足。写逃跑时的狼狈,鞋子都来不及穿。天王:指唐代宗。
前:前面。
58.驽骀(nu2 tai2奴台):劣马。