译文
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久(jiu)立。望,万水(shui)千山迷茫(mang)远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇(yao),石影动,流水回旋萦绕。
人到三(san)十才得个一命官,仕(shi)宦的念头快要消磨完。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
《蝉》虞世南 古诗声远传是因为《蝉》虞世南 古诗居在高树上,而不是依靠秋风。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算(suan)是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
花草不对春风的爱抚表示(shi)感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
注释
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”
[28]通籍:出仕,做官。做了官,名字就不属于“民籍”,取得了官的身份,所以说“通籍”。这是封建士大夫的常用语。籍,民籍。通,动词,表示从民籍到仕宦的提升。
⒆惩:警戒。
条:修理。
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。
(23)假:大。