译文
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小(xiao)径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被(bei)套上马缰?
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
我已经是一个从追(zhui)名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什(shi)么还要猜疑我呢?韵译
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
在三河道与友人分(fen)别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
假如不是跟他梦中欢会(hui)呀,
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死(si)去,花儿人儿两不知!
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
注释
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。
4、西施洗脚潭:在苎萝山西麓。相传,西施未离故里时,常在这里洗脚沐浴,现已淤积为农田,称西施畈。
⑼堪:能够。伯仲:原指兄弟间的次第。这里比喻人物不相上下,难分优劣高低。杜甫《咏怀古迹》诗之五称赞诸葛亮说:“伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。”
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
逶迤:曲折而绵长的样子。