译文
南方不可以栖止。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
天地尚未成形前(qian),又从哪里得以产生?
当如此美妙的(de)乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥(qiao)。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭(zao)遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相(xiang)比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
你是神明的太守,深知仁心爱(ai)民。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
注释
⑥〔诡随〕放肆谲诈。
⑵巴路:巴山小路。巴,古国名,在今川东、鄂西一带。
⑸无可奈何:不得已,没有办法。
②涵虚:包含天空,指天倒映在水中。涵:包容。虚:虚空,空间。
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。
虏:古代对少数民族的贬称。此指匈奴。
⑥芳心句:形容榴花重瓣,也指佳人心事重重。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
⑾顾返:还返,回家。顾,返也。反,同返。