译文
花叶被雨水淋得湿润，树林里密密麻麻地布满水洼，我的(de)衣服和枕席也干了。
家住京城比邻着汉室宫苑，心随明月飞(fei)到边陲的胡天。
“赌具有饰玉筹码象牙棋，用来玩六簙棋游戏。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿，国命悬于哥舒翰一身。
如何才(cai)能把五彩虹化为凌空的长桥(qiao)，以便直通天堂。
清早就已打开层层的屋门，坐立不安地盼着友人，竖耳倾听有没有车子到来的声音；
细雨涤尘草色绿可染衣，水边桃花红艳如火将燃。
我走向返回山寺的道路，远远地，听见了悠扬的暮钟。
自古以来这里黄尘迷漫，遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征，全权征调天下的兵马。
我的书信不知何时你能收到？只恐江湖险恶，秋水多风浪。
这庙已经很久没有人来过了，荒草茂盛几乎把路掩盖(gai)，台阶上落下的灰尘很厚，所以，鸟爪子的印迹深深。
天道还有盛衰，何况是人生呢？
新长的竹子要比旧竹子高，它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的，会长得更高。
在金陵一个静悄悄的夜(ye)晚，凉风习习，我独自一人登上高楼，眺望吴越。
船夫和渔人，一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
原先她是越溪的一个浣纱女，后来却成了吴王宫里的爱妃。
清明这一天，南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞，凄惨地哭泣，如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时，静寂的坟场一片荒凉，独有狐狸躺在坟上睡觉，夜晚，上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此，人活着时有酒就应当饮，有福就应该享。人死之后，儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢？
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块，另有滚油煎炸的大雁小鸽。
大冷天里，水鸟为了暖和挤在一起，十几只几百只一起，在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去，它们都不躲开，忽然听到水里哗啦一声响，它们吓一跳，“轰”的一下一齐飞了起来。
注释
⑹凝恨：愁恨聚结在一起。
（4）刬（chàn）地：宋时方言，相当于“无端地”、“只是”。
⑦湘瑟（sè）：湘灵鼓瑟，即湘水女神鼓瑟传情。屈原《楚辞·远游》：“使湘灵鼓瑟兮，令海若舞冯夷。”注：“湘灵，舜妃，溺于湘水，为湘夫人。”此典原是说让传说中的湘水之神弹奏瑟，后借喻为美妙动人的艺术作品或高雅的艺术境界，唐诗中又用以表现悲思。秦箫：杜甫《郑驸马池台喜遇郑广文同饮》： “重对秦箫发，俱过阮宅来。”传说秦穆公时，有一个名叫箫只（亦作萧史）的人很会吹箫。箫声能引来白鹤、孔雀，翔集中庭。穆公的女儿弄玉爱上了箫只。穆公便把女儿嫁给了他。箫只教弄玉吹箫，能引来凤凰。穆公为他们修建凤台。箫只夫妇居台上数年不下。后一道跨凤，双双飞去。
6.稠：密。畏（wēi）：通“隈”，山水弯曲处。一作“里”。
蔽：蒙蔽。