译文
微风吹拂着(zhuo)江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜(ye)里孤零地停泊着。
帝尧不告诉舜父,二妃如(ru)何与舜成亲?
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国(guo)对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都(du)被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只(zhi)是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿(chi)、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招(zhao)魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
注释
[4]率:都。庸:通“用”,采用、录用。
⑾如许:如此,此为概指之辞。
(25)裨(bì):补助,增添。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
辱:这里指受屈辱而埋没才能。
(7)若:假如。使:派。见:拜见进见。从:听从。