译文
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来(lai)。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对(dui)于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
鬓发是一天比一天增加了银白,
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
国(guo)君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并(bing)不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张(zhang)仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
注释
10、介:介绍。
色:颜色,也有景色之意 。
翳翳(yì):昏暗的样子。柴门:用树条编扎的门,指屋舍简陋。
羁情:指情思随风游荡。
〔11〕快:畅快。
(14)土:国土。外区:边缘地带。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。