译文
谷穗下垂长又长。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了(liao)。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄(huang)裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们(men)簇簇拥拥的像云一样。
正当客居他乡(xiang),心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
赵盾看到信后派巩朔到郑国和谈,赵穿、公婿池也到郑国作了人质。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将(jiang)天上孤云眺望。
注释
⑵江城:泛指水边的城,这里指宣城。唐代江南地区的方言,无论大水小水都称之为“江”。
(6)还(xuán):通“旋”。
7.令名:好的名声。
⒆补天裂:女娲氏补天。《史记补·三皇本纪》:“女娲氏末年,诸侯有共工氏,与祝融战,不胜而怒,乃头触不周山崩,天柱折,地维绝,女娲乃炼五色石以补天。……于是地平天成,不改归物。”
⑷后进之士:后通显的人。为之后焉:做他们的歌颂者。
余何有焉:和我有什么关系呢?
[38]酾(shī)酒:斟酒。
⑸黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。