译文
春光明媚、和风徐徐的(de)西子湖畔,游人如织。
我(wo)寄(ji)宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更(geng)加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不(bu)怕(pa)秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素(su)盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞(ci)谢(xie)而不敢进餐。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
注释
(35)熙宁:神宗年号。
〔32〕拢:左手手指按弦向里(琵琶的中部)推。
256、瑶台:以玉砌成的台。
渴乌:水车上灌水用的竹筒。《后汉书·宦者列传·张让传》:“又作翻车渴乌,施于桥西,用洒南北郊路。”李贤注:“翻车,设机车以引水。渴乌,为曲简,以引水上也。”此句意,王琦所注云:“此言马尾流转,有似奔星,马首昂娇,状类渴乌。即如慧如鹰之意。”
计会(kuài),会计。
(16)窈窕:深远曲折的样子。
④鸳鸯瓦:成对的瓦。
⑹当年事:指靖康二年(1127年)中原沧陷的靖康之变。
3.若等闲:好像很平常的事情。若:好像、好似;等闲:平常,轻松。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。