译文
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故(gu);看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当(dang)初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦(mu)欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此(ci)恨无穷无尽,绵绵的相(xiang)思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随(sui)风舞动我们随之而回。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上(shang)摘采。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
注释
(4)乃祖:你的祖父。瓜州:地名,在今甘肃敦煌西。
39.施:通“弛”,释放。
⑸江:长江。大荒:广阔无际的田野。
37、忿恚(fèn huì)尉:使尉愤怒。
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。
3.百草二句:清谭献《复堂词话》:“行云、百草、千花、香车、双燕,必有所托。”寒食,节令名,在清明前一日。谭献《蝶恋花》词:“连理枝头侬与汝,干花百草从渠许。”以连理枝头与千花百草对举,正可与此对看。
俄而:一会儿,不久。
⑹斫取句:刮去竹子的青皮,然后在上面写诗。楚辞:代指诗歌。