译文
官居高位又有什么用?自己兄弟的(de)尸骨都无法收埋。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云(yun)也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
乘桴于海上垂钓(diao),可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
哪能(neng)有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
在灯影旁拔(ba)下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆(kun)仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
世上难道缺乏骏马啊?
树林深处,常见到麋鹿出没。
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
注释
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
76、冉冉(rǎn rǎn):渐渐。
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。
2.天上二句:道教认为天上有白玉京,昆仑山上有五城十二楼。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
凯:凯歌,打胜仗时所奏的曲子。
⑴汉祖:即汉高祖刘邦。