译文
在一个凄清的(de)深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子(zi)我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还(huan)不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万(wan)名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
是友人从京城给(gei)我寄了诗来。
注释
⑥燕然未勒:指战事未平,功名未立。燕然:即燕然山,今名杭爱山,在今蒙古国境内。据《后汉书·窦宪传》记载,东汉窦宪率兵追击匈奴单于,去塞三千余里,登燕然山,刻石勒功而还。
15.持:端
(26)潇湘:湘江与潇水。
③木兰舟:这里指龙舟。
7 则:就
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
③鲍照《登大雷岸与妹书》:“栈石星饭,结荷水宿。”
行:前行,走。