译文
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
回望妻子儿女(nv),也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默(mo)默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
憨厚农家小伙子,怀抱布匹来换丝。其实不是真换丝,找个机会谈婚事。送郎送过淇水西,到了顿丘情依依。不是我愿误佳期,你无媒人失礼仪。望郎休要发脾气,秋天到了来迎娶。爬上那垛破土墙,遥向复关凝神望。复关远在(zai)云雾中,不见情郎泪千行。情郎即从复关来,又说又笑喜洋洋。你去卜卦求神仙,没有凶兆心欢畅。赶着你的车子来,为(wei)我搬运好嫁妆。桑树叶子未落时,缀满枝头绿(lv)萋萋。嘘嘘那些斑鸠儿,别把桑葚吃嘴里。哎呀年轻姑娘们,别对男人情依依。男人若是恋上你,要丢便丢太容易。女人若是恋男子,要想解脱难挣离。桑树叶子落下了,枯黄憔悴任飘摇。自从嫁到你家来,三年穷苦受煎熬。淇水茫茫送我归,水溅车帷湿又潮。我做妻子没差错,是你男人太奸刁。反覆无常没准则,变心缺德耍花招。婚后多年守妇道,繁重家务不辞劳。起早睡晚不嫌苦,忙里忙外非一朝。谁知家业已成后,渐渐对我施凶暴。兄弟不知我处境,个个见我哈哈笑。静下心来细细想,独自伤神泪暗抛。当年发誓偕白头,如今未老心先忧。淇水滔滔终有岸,沼泽虽宽有尽头。回想少时多欢乐,谈笑之间露温柔。海誓山盟犹在耳,哪料反目竞成仇。莫再回想背盟事,既已终结便罢休!
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
到他(ta)回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
注释
妖姬:美丽的姑娘。姬,美女。《吴越春秋》卷三:“于是庄王弃其秦姬越女,罢钟鼓之乐。”
②这句是说,屋上积雪未化,庭中亦因寒而未开放。
⑹胡马:北方所产的马。
92.挐(ru2如):掺杂。黄梁:黄小米。
④探汤:把手伸进滚开的水中,这里比喻诫惧之意。
77.房:堂左右侧室。