译文
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋(song)意唱歌歌声响遏行云。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤(shang)在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉(jue),酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还(huan)有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
在路途的马上渡过晚春的寒食节(jie),
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄(xiong)师。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗(dou)落了漫天绵绵秋雨。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
注释
⑩椒:花椒,灌木,子实紫红,开黄绿色小花。坠红:此处椒花实指花椒的子实,故曰“坠红”。湿云:湿度大的云。
⑷烟月:指月色朦胧。
槿(jǐn):即木槿花。开花时间较短,一般朝开暮落。
④羌管休吹:意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。
⑶卿卿:对恋人的昵称。
⑸关城:指潼关。树色:有的版本作“曙色”,黎明前的天色。催寒近:寒气越来越重,一路上天气愈来愈冷。
①摇荡:这里形容风中起舞的美妙姿态。
⑻这句当在“畏”字读断,是上一下四的句法。这里的“却”字,作“即”字讲。“却去”犹“即去”或“便去”。是说孩子们怕爸爸回家不几天就又要走了,因为他们已发觉爸爸的“少欢趣”。金圣叹云:“娇儿心孔千灵,眼光百利,早见此归,不是本意,于是绕膝慰留,畏爷复去。”
(4)名器:《左传》:“唯器与名,不可以假人。”意即赏赐不可滥。