译文
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一(yi)叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿(fang)佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
和煦春日也难消穷途(tu)遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她(ta)的马。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无(wu)穷尽,与我此时情相近。
注释
③ 去住:指走的人和留的人。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
⑺竹帛(bó):竹简和白绢,古代初无纸,用竹帛书写文字。引申指书籍、史乘。《史记·孝文本纪》:“然后祖宗之功德著于竹帛,施于万世,永永无穷,朕甚嘉之。”
⑨台杯:大小杯重叠成套,称台杯。
(26)秩:官吏的俸禄;引申为职位、品级。
咫尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离很近。