译文
想起那篇《东山》诗,深深触(chu)动我的哀伤。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆(zhuang)打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见(jian)银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何(he)妨碍!
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上(shang)千尺巍然挺正。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
五谷粮(liang)食高堆(dui)十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
注释
9:尝:曾经。
〔25〕花钿:金属花片,妇女饰物。风筝:此指一种檐鸣器。
(8)休德:美德。
③“花意”句:寒梅岁末开花,意欲争春。
(24)从:听从。式:任用。
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”
忠纯:忠诚纯正。