译文
现在(zai)这些酒已足够喝的了,姑且用它来(lai)麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人(ren)(ren)来时,鸡又争又斗。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷(he)花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲(bei)咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
看了如此美好的景色,在外(wai)作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
世上难道缺乏骏马啊?
注释
(27)命:命名。
⑷宾客:一作“门户”。
(60)罔象:犹云汪洋。
2.薪:柴。
③解携:犹言分手。解:原作“自”,据《全唐诗》改。
14 、审知:确实知道。
⑺字:一作“尚”。