译文
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香(xiang),月光在花下投射出朦胧的阴影。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
素(su)席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
跂乌落魄,是为那般?
有两个牧童到山里的狼(lang)的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具(ju)一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之(zhi)于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
注释
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。
⑿遗外:超脱。即抛弃世俗的功名富贵。
⑴析道论:析,分也,解也。道论,即道家之经论。
大河上下:大河,指黄河。大河上下,犹言整条黄河。
⑵春:一作“风”。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
不足为,不值得你看重并辅助。一说无所作为。