译文
一(yi)路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝(he)得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时(shi)候能回来?
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都(du)希望有个能臣匡辅自己。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖(xiu)善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
清凉(liang)的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿(chuan)越?
注释
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
259.百两:一百辆车。
⑴武威:即凉州,今甘肃武威。判官:官职名,为地方长官的僚属。碛西:即沙漠之西,指安西。行军:指出征的军队。
⑽契阔:聚散。契,合;阔,离。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”
⑵玉炉:香炉的美称,一作“玉楼”。冰簟:竹凉席。鸳鸯锦:织有鸳鸯图案的锦被。
6.逾:逾越。