译文
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我(wo)相交。在没有(you)我的日子里,祝你平安岁月静好。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她(ta)的一封书信。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归(gui)雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
山连(lian)山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
注释
①“惜余春”,语出李白《惜余春赋》:“惜余春之将阑,每为恨兮不浅。”“余春”者,残存无多、转瞬将尽之春光也。惟其无多,惟其将尽,故格外值得珍惜。
②妇女无颜色:妇女因生活贫困而无好的容颜。
(12)然则:既然如此,那么就。
河阳:今河南孟县,当时唐军与叛军在此对峙。
⒆虿【chài】:蝎子。
中酒:醉酒。“中酒”见《史记·樊哙传》,亦见《汉书》,意酒酣也。中,读仄声也。又如杜牧:“残春杜陵客,中酒落花前”(《睦州四韵》),