译文
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
手持杯蛟教导我掷占方法(fa),说此卜兆最吉他人难相同。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥(ji)饿难忍。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻(zu)隔,回家的(de)梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
要学勾(gou)践立下十年亡吴的大计,
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
注释
132.父:舜的父亲瞽叟,溺爱后妻之子象,三人合伙多次谋害舜。舜闵在家,父何以鳏(guān),是说舜在成家问题上忧愁,他父亲为什么老让他独身?
⑶蟾蜍(chánchú):即癞蛤蟆。神话传说中月里有蟾蜍,所以这里用它指代月亮。亏复团:指月亮缺了又圆。一作“亏复圆”。
⑵炯:遥远。
⑷空:指天空。
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。
诸贤良:指被董卓杀害的丁原、周珌、任琼等。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
⑦白鸟:白鸥。
5.广额:宽广的额头。晋时女子习尚广额。邰希莞眉。