译文
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天(tian)涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷(leng)漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
铸有狻(suan)猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照(zhao)上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要(yao)向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南(nan)的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院(yuan)绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真(zhen)是块读书的料。
返回故居不再离乡背井。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
注释
帝力句:一说为”帝何德与我哉“。帝力:尧帝的力量。何有:有什么(影响)。如果是”何德“,那就是有什么(恩惠)。
③病魂一句:描写精神忧惚,似飘荡不定的秋千索。
⑵诗家:诗人的统称,并不仅指作者自己。清景:清秀美丽的景色。清:一作“新”。新春:即早春。
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。
11.恨依依:形容愁恨绵绵不断的样子。
5.藉:垫、衬