译文
因此,当庄宗强盛的(de)时候,普天下的豪杰,都(du)不(bu)能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
在大沙漠里握雪成团而食,夜(ye)里拂去沙土露宿于旷野。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中(zhong)释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方(fang)。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
自以为他有仙风道骨,谁知离(li)长安归隐之因?
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
注释
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。
浑:简直。欲:想,要,就要。胜:受不住,不能。簪:一种束发的首饰。古代男子蓄长发,成年后束发于头顶,用簪子横插住,以免散开。
31、申:申伯。
⑶酣:浓透。“柳叶”二句:一作“草色浮云漠漠,树阴落日潭潭”。
23.曩:以往.过去
280. 袖:藏在袖子里,名词用作动词。
79.倏眒(shūshēn):迅速的样子。倏,通“跾(shū)”,疾速。倩浰(lì):迅疾的样子。