译文
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水(shui)一样分明。
十年的(de)岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野(ye)水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
持(chi)有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州(zhou),不到一年便回去了,他死后(hou)有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
注释
3. 廪:米仓。
14.虚室:空室。余闲:闲暇。
③杜鹃:其声哀婉,如说“不如归去”。
30.族:类。
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。
10.居为奇货:储存起来,当作稀奇的货物(等待高价)。居,积、储存。
③纤琼:比喻白梅。
(3)迢递:高峻巍峨貌。朱楼:红楼。