译文
定夺天(tian)下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开(kai)国与继业忠诚满腔(qiang)。
下看飞鸟屈指可(ke)数,俯听山风呼啸迅猛。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛(sheng)开,
从满院一(yi)丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
在秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是(shi)泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被(bei)我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
注释
⑿渰(yan):同“淹”。九衢:街道。
(14)“帝子”句:帝子,指永王李璘,因其是唐玄宗之子。故丘,故墟。谓金陵曾为六朝故都。
(43)湘水:在今湖南省境内,流入洞庭湖。书:指贾谊所写的《吊屈原赋》。
169、鲜:少。
⑸漳河:位于今湖北省中部。
30、忍:形容词的使动用法,使……坚韧。
151、戚施:驼背,喻义同“蘧蒢”。
3、那:通“哪”,怎么的意思。
13.得意:指称心如意之人。相亲:相爱。