译文
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中(zhong)。
头发遮宽额,两耳似白玉。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚(gang)刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
你(ni)看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司(si)马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能(neng)生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉(jiao)的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿(yuan)做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前,那一株腊梅(mei)花开了没有?
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
注释
“云液”四句:回忆当年歌舞欢聚的情景。云液满:斟满美酒。琼杯:玉杯。咽:指歌声凄清悲咽。
(35)笼:笼盖。
31.蕙圃:蕙草之园。蕙与兰皆为香草,外貌相似。蕙:比兰高,叶狭长,一茎可开花数朵;兰:一茎一花。
(15)无乃——只怕。眩瞀(帽mào)——模糊混乱。
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
晓霜:早上的霜露。著:附着。
372、婉婉:在前进时蜿蜒曲折的样子。