译文
细软的(de)丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大(da)唐将士的赫赫战功。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
古往今来(lai)的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
战争(zheng)的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
五(wu)原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
早知潮水的涨落这么守信,
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌(xian)不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
山际:山边;山与天相接的地方。
⒎ 香远益清,
⑼忽,倏忽,很快的意思。嵩岑,嵩山。
秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210),秦朝的创业皇帝。
84、桓魋(huántuí):东周春秋时期宋国(今河南商丘)人。
3.见赠:送给(我)。
⑤昼行句——作者自比饿虎,白天也要出来痛咬敌人。