译文
年复一(yi)年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
何时再(zai)见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
你看现今这梁园,月光虚照,院(yuan)墙颓败,青山暮暮,只有(you)古木参天,飘挂流云。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结(jie)果必然很安康。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料(liao)是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤(fen)郁结终极又在何处!
注释
①野外:郊野。罕:少。人事:指和俗人结交往来的事。陶渊明诗里的“人事”、“人境”都有贬义,“人事”即“俗事”,“人境”即“尘世”。这句是说住在田野很少和世俗交往。
何聊赖:言无聊赖,就是无依靠,无乐趣。
(2)公:指曹操。始满:刚满。这里指刚满五十岁。
欺:欺骗人的事。
36. 晦明:指天气阴晴明暗。
69. 翳:遮蔽。
4.去:离开。
⑷怜:喜爱。
⑤坡仙老:苏轼自号东坡居士,后人称为坡仙。