译文
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下(xia),玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
十岁到野外踏(ta)青,想象着(zhuo)荷花做自己的衣裙(qun)。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
朽(xiǔ)
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
一弯(wan)秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音(yin),北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
道(dao)人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
不要理会那般(ban)人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且(qie)每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
注释
(16)然则北通巫峡:然则:虽然如此,那么。
⒉遽:竞争。
新年:指农历正月初一。
宇文籍:从诗的内容看应是作者的一位友人。
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。
诸:“之乎”的合音。
(7)以余浆:用多余的水。以:用。
⑷三年多难:公元1126年(宋钦宗靖康元年)春天北宋灭亡,到写此诗时已有三年。凭危:指登楼。凭,靠着。危,指高处。