译文
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
夜半醒来听(ting)到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
我(wo)还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有(you)其表。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周(zhou)瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战(zhan)火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
在这之前,后(hou)元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反,霍光、金日磾,上官桀等人共同诛杀了他们,没有论功行赏。汉武帝病重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平(ping)乱有功。当时卫尉王(wang)莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
注释
⑸江东:指今江苏省南部和浙江省北部一带,当时李白在此地。
④分张:分离。
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
(76)别方:别离的双方。
⒂曾参:字子舆,春秋时鲁国人,孔子的学生。是当时有名的孝子。
67、萎:枯萎。
⑴遇:同“偶”。